Mandarin Translator

Cemerlang Sejahtera Mandiri, sebuah perusahaan yang bergerak di industri jasa transportasi dan logistik, sedang mencari seorang Mandarin Translator untuk bergabung dengan tim kami di Maros, Sulawesi Selatan. Kami mencari kandidat dengan kemampuan bahasa Mandarin yang baik dan pengalaman dalam terjemahan dokumen atau komunikasi verbal.

Jika Anda memiliki minat dan kualifikasi yang sesuai, kami sangat mengajak Anda untuk melamar posisi ini. Tersedia gaji yang kompetitif dan suasana kerja yang kolaboratif pertumbuhan profesional Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab Utama:

• Menerjemahkan dokumen resmi dan kontrak bisnis antara pihak Indonesia dan Cina
• Menyediakan terjemahan akurat dan tepat waktu untuk komunikasi internal dan eksternal
• Melakukan penyesuaian bahasa dan budaya dalam terjemahan untuk memastikan kesesuaian dengan konteks Indonesia
• Bekerja sama dengan tim untuk memastikan semua komunikasi terjemahan diterima dengan baik oleh pihak penerima
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bahasa Mandarin dan praktik terjemahan
• Memberikan masukan konstruktif untuk perbaikan proses terjemahan

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Berpengalaman sebagai terjemahan Mandarin dengan setidaknya 2 tahun pengalaman
• Memiliki pengetahuan mendalam tentang budaya dan bahasa Mandarin
• Mampu bekerja dengan tepat waktu dan memiliki kemampuan multitasking yang baik
• Memiliki keterampilan komunikasi yang baik, baik secara lisan maupun tertulis
• Memiliki keterampilan teknis dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau MemoQ
• Memiliki gelar sarjana dalam bidang terjemahan atau bahasa Mandarin

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait